Com a Traversões como seu parceiro na organização de conferências, congressos, ações de formação e reuniões, poderá contar com um Serviço de Interpretação completo, que inclui aconselhamento sobre o tipo de interpretação apropriado para o evento, a seleção da equipa de intérpretes mais adequada à situação, bem como o fornecimento de todo o equipamento técnico necessário.
Interpretação simultânea remota
No caso de uma reunião online ou videoconferência, atualmente existem diversas plataformas que permitem assegurar a interpretação simultânea de forma remota. Contacte-nos para desenharmos uma solução à medida das suas necessidades.
Trabalhamos com intérpretes de conferência qualificados e experientes na técnica altamente especializada da interpretação, preferencialmente membros das associações profissionais APIC e AIIC.
Interpretação simultânea (conhecida como “interpretação de conferência”)
Interpretação simultânea remota
Interpretação consecutiva (não simultânea e sem recurso a equipamento próprio)
Interpretação murmurada
Interpretação em reuniões ou cursos de formação
Interpretação de acompanhamento (visitas a instalações)
Cabine e restante equipamento de interpretação
Equipamento técnico e audiovisual
Assistência técnica durante o evento
